《宝岛一村》笑泪交替虚构的地址真实的眷村故事
《联合早报》2008年12月30日
文/周文龙
台湾自《海角七号》，掀起台湾在地文化的探索。由剧场导演赖声川和著名电视制作人王伟忠联合创作的《宝岛一村》，便触及到台湾历史文化中，另一色彩和生活意象鲜明的眷村文化。
取材自王伟忠的真实成长故事
眷村，是台湾特有的一种居住区域、生活形态与族群文化。1949 到60年代，因应政治环境的动荡，60多万名从中国南北各省的军人和军眷，迫迁到台湾政府临时安排的嘉义眷村居住下来。
他们原本只是在这村子暂时落脚，但在一代、两代以至三代人的落地生根后，眷村后来却变成居住了150万人的特殊地区。很多居民更从离家、想家，渐渐地产生“这里就是家”的想法。《宝岛一村》叙述的就是这段台湾重要的历史。
《宝岛一村》取材自王伟忠的真实成长故事。王伟忠是台湾著名电视制作人，有“台湾电视教父”之称，他所制作的受欢迎节目包括《全民大闷锅》《全民最大党》《康熙来了》《我爱黑涩会》《模范棒棒糖》等，它们都带动了台湾综艺界的脉动。
王伟忠在六年前得知他故乡嘉义的建国二村将拆迁后，深有感触，耗费五年时间留下影像纪录片《伟忠妈妈的眷村》。拍摄过程中，他逐渐发现个人对故乡的依恋，也发现眷村文化的独特性，于是他跟好友赖声川谈起他的想法，《宝岛一村》的概念就这样诞生了。
展现台湾移民的生命历程
王伟忠表示，《宝岛一村》很多情节都是依据真人真事改编，自己每看完一次就感动一次。他也认为，眷村时代是台湾重要的一段历史过程，“不能被民众遗忘”。
赖声川与王伟忠联合编写的《宝岛一村》，除了有王伟忠从小的眷村经历，他所有邻居的个性和遭遇，还有赖声川自己广泛搜集的许多故事与相关研究，然后通过与演员的集体即兴创作，得以完成这出戏。
与《海角七号》一样，“宝岛一村”也是虚构的地址，据赖声川透露，他主要将“宝岛一村”设在嘉义某地的空军眷村，以这地方为故事背景，叙述眷村三家人所经历的50年生活。
赖声川说：“眷村里面家家户户共同拥有的，是贫穷、苦难与乡愁。这是眷村的故事，也是台湾的故事。”
整出戏充满赖声川笑泪交替，辛酸诙谐的叙事风格，也展现台湾移民的生命历程。
郎祖筠角色贯穿三代家庭
《宝岛一村》参与演员阵容也非常强大，包括屈中恒、郎祖筠、万芳、黄仲崑、冯翊纲、松少卿，以及台中市长胡志强女儿胡婷婷等。其中郎祖筠所饰演的角色贯穿三代家庭，是剧中重要角色之一。
记者长途电访郎祖筠时，她透露自己饰演的是一个来自北平（北京旧称）的千金小姐，原本高中毕业要上北京大学，结果被“骗”到台湾，后来更变得有点痴呆，陷入自己的世界中。
郎祖筠说：“总之，我的角色是一个非常苦难，也非常难演的角色，必须从年轻的18岁，演至年老的70岁。”
虽然郎祖筠并非眷村长大，但她表示自己的亲戚都是军人，所以有些背景可以参考。事实上，郎祖筠的家庭历史也颇为传奇。她来自满清家族，原来姓氏是“鈕祜祿”，即满文中“狼”的意思，后来家人觉得“狼”的汉字意思不好，就改成同音字“郎”。郎祖筠父母当年结为连理时，也曾遭遇了类似《宝岛一村》的外省人和本省人的纷争。
郎祖筠认为，演了《宝岛一村》后，她对台湾这个地方有更深的认同感。她说：“我喜欢剧中这些不同省份的台湾人，融洽地生活在一起的感觉，大家从不说谁是哪里的，也不管蓝的绿的。人与人相处之间没有隔阂，只有信任。”
郎祖筠是台湾著名的戏剧导师，曾教导过许多影视明星，像《海角七号》的范逸臣和田中千绘就是她的学生之一。
郎祖筠说：“范逸臣有很大的进步空间，他原来是歌手出身，投入电影后改变很大。田中千绘是一个非常认真的人，态度值得学习。 ”
郎祖筠也表示，《海角七号》这部电影非常成功，即使到现在，范逸臣和田中千绘看到她，仍然会抱着她感动得哭。
该剧目前在台湾热卖
《海角七号》的本土感动，似乎也带动了《宝岛一村》这出舞台剧。该剧目前在台湾热卖，原订2月就结束巡回演出，现在却在票房火爆的情况下，延期到3月。
郎祖筠说，《宝岛一村》卖座的原因，除了创作人赖声川和王伟忠，一众演员如屈中恒、万芳、黄仲崑、冯翊纲等人的个人吸引力外，它故事的特殊性也吸引了很多人。
郎祖筠说：“前人的努力造成今天的台湾，这个戏是近代史的一个重要部分，很多人都是抱着一份感动来看戏，最后抱着一份感动离开。”
●《宝岛一村》／2009年2月7日晚上8时／2月8日下午2时30分及晚上8时／滨海艺术中心剧院／票价38元、48元、68元、88元、108元；优待学生、国民服役人员及乐龄人士27元、34元／售票：SISTIC，询问电话：63485555
文/周文龙
台湾自《海角七号》，掀起台湾在地文化的探索。由剧场导演赖声川和著名电视制作人王伟忠联合创作的《宝岛一村》，便触及到台湾历史文化中，另一色彩和生活意象鲜明的眷村文化。
取材自王伟忠的真实成长故事
眷村，是台湾特有的一种居住区域、生活形态与族群文化。1949 到60年代，因应政治环境的动荡，60多万名从中国南北各省的军人和军眷，迫迁到台湾政府临时安排的嘉义眷村居住下来。
他们原本只是在这村子暂时落脚，但在一代、两代以至三代人的落地生根后，眷村后来却变成居住了150万人的特殊地区。很多居民更从离家、想家，渐渐地产生“这里就是家”的想法。《宝岛一村》叙述的就是这段台湾重要的历史。
《宝岛一村》取材自王伟忠的真实成长故事。王伟忠是台湾著名电视制作人，有“台湾电视教父”之称，他所制作的受欢迎节目包括《全民大闷锅》《全民最大党》《康熙来了》《我爱黑涩会》《模范棒棒糖》等，它们都带动了台湾综艺界的脉动。
王伟忠在六年前得知他故乡嘉义的建国二村将拆迁后，深有感触，耗费五年时间留下影像纪录片《伟忠妈妈的眷村》。拍摄过程中，他逐渐发现个人对故乡的依恋，也发现眷村文化的独特性，于是他跟好友赖声川谈起他的想法，《宝岛一村》的概念就这样诞生了。
展现台湾移民的生命历程
王伟忠表示，《宝岛一村》很多情节都是依据真人真事改编，自己每看完一次就感动一次。他也认为，眷村时代是台湾重要的一段历史过程，“不能被民众遗忘”。
赖声川与王伟忠联合编写的《宝岛一村》，除了有王伟忠从小的眷村经历，他所有邻居的个性和遭遇，还有赖声川自己广泛搜集的许多故事与相关研究，然后通过与演员的集体即兴创作，得以完成这出戏。
与《海角七号》一样，“宝岛一村”也是虚构的地址，据赖声川透露，他主要将“宝岛一村”设在嘉义某地的空军眷村，以这地方为故事背景，叙述眷村三家人所经历的50年生活。
赖声川说：“眷村里面家家户户共同拥有的，是贫穷、苦难与乡愁。这是眷村的故事，也是台湾的故事。”
整出戏充满赖声川笑泪交替，辛酸诙谐的叙事风格，也展现台湾移民的生命历程。
郎祖筠角色贯穿三代家庭
《宝岛一村》参与演员阵容也非常强大，包括屈中恒、郎祖筠、万芳、黄仲崑、冯翊纲、松少卿，以及台中市长胡志强女儿胡婷婷等。其中郎祖筠所饰演的角色贯穿三代家庭，是剧中重要角色之一。
记者长途电访郎祖筠时，她透露自己饰演的是一个来自北平（北京旧称）的千金小姐，原本高中毕业要上北京大学，结果被“骗”到台湾，后来更变得有点痴呆，陷入自己的世界中。
郎祖筠说：“总之，我的角色是一个非常苦难，也非常难演的角色，必须从年轻的18岁，演至年老的70岁。”
虽然郎祖筠并非眷村长大，但她表示自己的亲戚都是军人，所以有些背景可以参考。事实上，郎祖筠的家庭历史也颇为传奇。她来自满清家族，原来姓氏是“鈕祜祿”，即满文中“狼”的意思，后来家人觉得“狼”的汉字意思不好，就改成同音字“郎”。郎祖筠父母当年结为连理时，也曾遭遇了类似《宝岛一村》的外省人和本省人的纷争。
郎祖筠认为，演了《宝岛一村》后，她对台湾这个地方有更深的认同感。她说：“我喜欢剧中这些不同省份的台湾人，融洽地生活在一起的感觉，大家从不说谁是哪里的，也不管蓝的绿的。人与人相处之间没有隔阂，只有信任。”
郎祖筠是台湾著名的戏剧导师，曾教导过许多影视明星，像《海角七号》的范逸臣和田中千绘就是她的学生之一。
郎祖筠说：“范逸臣有很大的进步空间，他原来是歌手出身，投入电影后改变很大。田中千绘是一个非常认真的人，态度值得学习。 ”
郎祖筠也表示，《海角七号》这部电影非常成功，即使到现在，范逸臣和田中千绘看到她，仍然会抱着她感动得哭。
该剧目前在台湾热卖
《海角七号》的本土感动，似乎也带动了《宝岛一村》这出舞台剧。该剧目前在台湾热卖，原订2月就结束巡回演出，现在却在票房火爆的情况下，延期到3月。
郎祖筠说，《宝岛一村》卖座的原因，除了创作人赖声川和王伟忠，一众演员如屈中恒、万芳、黄仲崑、冯翊纲等人的个人吸引力外，它故事的特殊性也吸引了很多人。
郎祖筠说：“前人的努力造成今天的台湾，这个戏是近代史的一个重要部分，很多人都是抱着一份感动来看戏，最后抱着一份感动离开。”
●《宝岛一村》／2009年2月7日晚上8时／2月8日下午2时30分及晚上8时／滨海艺术中心剧院／票价38元、48元、68元、88元、108元；优待学生、国民服役人员及乐龄人士27元、34元／售票：SISTIC，询问电话：63485555
Comments