探讨“改变”的真正含义 必要剧场新剧未演已引争议
《联合早报》2009年12月29日
报道／周文龙
一个单身贵族，一个同性恋者，一个马克思主义者，三人原本都有着生活上的原则与理想，然而这些原则与理想却因一些事件的发生而改变了……
在必要剧场明年呈献的艺穗节节目中，《___可改变》无疑是最令人期待的作品之一，这部由陈崇敬执导，哈里斯沙玛（Haresh Sharma）编写的创作，通过三段故事，大胆扭转某些族群的身份，颠覆这些人的理念，借此探索“改变”的真正含义。
■哈里斯：第一次写自己不熟悉的族群
哈里斯受访时表示，这是他写过的剧本中最难写的一部。“当我进行创作时，我一般上已清楚知道自己所要表达的主义和人物性格。可在这出戏中，我却得改变自己的观点，从一个我所不熟悉的角度，去表达一群我无法认同的族群的想法。”
他在《单身可改变》一剧中，描写了一个事业性很强的单身女性，受各种社会和政策压力所驱使，决定参加政府支持的社交活动，最后更被政府的婴儿花红和奖励所吸引，放弃了自己坚持的单身生活，成了有孩子的已婚妈妈。
哈里斯说：“虽然我不认同这种行为，但必须承认确实有这样的女性存在。她们也许是抱着打死也不嫁想法的单身贵族，最后却可能开心结婚。”
没有事物是永远不变的，有时候，一个孩子的出现，一个家庭的建立，就可完全地改变一个人的想法。而哈里斯编写《____可改变》的目的，就是让人思考改变的意义，学习适应这些改变。
“人很容易给其他人贴上标签，把别人设定在某个框框中。我认为，每个人都应该有自己的选择，不应受标签所限。”
为了解不同族群想法，哈里斯甚至得上youtube，看各种他觉得肉麻的爱情和结婚宣言短片，将自己“洗脑”，改变对爱情和婚姻的观点。
■陈崇敬：“同志可改变”冲击最大
对导演陈崇敬来说，“同志可改变”给予他的冲击最大。他表示，这段故事来自他的朋友。“这个同志朋友与男友相爱多年，男友强迫他走出橱柜，向父母表明两人的关系。结果老父亲受不了打击患上心脏病，男友却觉得朋友反叛家庭的行为是正确的。”
这件事令陈崇敬开始思考同志族群所追求的平等自由的意义，它是不是已在不知不觉中变成了一种战斗武器，让一些人以平等自由之名，变相剥夺了其他人的自由？
陈崇敬说：“为什么当一个同志，就必须与家人和朋友划清界限，形成对峙斗争局面？大家可曾想过，西方世界那套激进做法，在仍然保守与温和的亚洲社会里，其实是行不通的？”
在《同志可改变》中，他便叙述了一名同性恋者，在家庭、社会和个人信仰支持下，成功从同性恋者变成异性恋者。
据知，《同志可改变》一剧虽未上演，却已在网上引起许多人讨论。本地不少同志更明言，他们很讨厌这出戏，会到场表达不满。对此陈崇敬淡然说，他会采取开明态度，让观众自行决定对这出戏的看法。
“年轻时你对人生充满斗志，对原则、主义、理想、信念这些东西都看得非常重，仿佛斗士一样。可是当你年纪大一些时，开始学会谦虚对待生命，看东西也不再黑白分明，许多信念开始混淆在一起，出现了灰色的一面。”
陈崇敬认为正是他的年龄和人生经历，使他能创作《____可改变》这样的戏。
■陈崇敬：“同志可改变”冲击最大
对导演陈崇敬来说，“同志可改变”给予他的冲击最大。他表示，这段故事来自他的朋友。“这个同志朋友与男友相爱多年，男友强迫他走出橱柜，向父母表明两人的关系。结果老父亲受不了打击患上心脏病，男友却觉得朋友反叛家庭的行为是正确的。”
这件事令陈崇敬开始思考同志族群所追求的平等自由的意义，它是不是已在不知不觉中变成了一种战斗武器，让一些人以平等自由之名，变相剥夺了其他人的自由？
陈崇敬说：“为什么当一个同志，就必须与家人和朋友划清界限，形成对峙斗争局面？大家可曾想过，西方世界那套激进做法，在仍然保守与温和的亚洲社会里，其实是行不通的？”
在《同志可改变》中，他便叙述了一名同性恋者，在家庭、社会和个人信仰支持下，成功从同性恋者变成异性恋者。
据知，《同志可改变》一剧虽未上演，却已在网上引起许多人讨论。本地不少同志更明言，他们很讨厌这出戏，会到场表达不满。对此陈崇敬淡然说，他会采取开明态度，让观众自行决定对这出戏的看法。
“年轻时你对人生充满斗志，对原则、主义、理想、信念这些东西都看得非常重，仿佛斗士一样。可是当你年纪大一些时，开始学会谦虚对待生命，看东西也不再黑白分明，许多信念开始混淆在一起，出现了灰色的一面。”
陈崇敬认为正是他的年龄和人生经历，使他能创作《____可改变》这样的戏。
■“也可能我们根本没改变”
《______可改变》最后一出剧为《马克思主义者可改变》，主要以演说形式，呈献必要剧场1994年被媒体指为马克思主义剧团的真实故事。当时该事件对必要剧场产生极大影响，令剧团差点解散。但今天，必要剧场却成了政府最支持的剧团，还在民众俱乐部拥有剧场空间。
陈崇敬笑说：“这件事说明了马克思主义者是可以改变的，但也可能我们根本没改变，因为我们本来就不是什么马克思主义者呀。”
《____可改变》由蔡恩来，西蒂（Siti Khalijah），娜拉（Nora Samosir）和奥利韦拉(Rodney Oliveiro)主演。
●明年1月13日至16日晚上8时，16、17日下午3时／19和27元／国家博物馆艺廊剧院／SISTIC，询问电话：63485555
报道／周文龙
一个单身贵族，一个同性恋者，一个马克思主义者，三人原本都有着生活上的原则与理想，然而这些原则与理想却因一些事件的发生而改变了……
在必要剧场明年呈献的艺穗节节目中，《___可改变》无疑是最令人期待的作品之一，这部由陈崇敬执导，哈里斯沙玛（Haresh Sharma）编写的创作，通过三段故事，大胆扭转某些族群的身份，颠覆这些人的理念，借此探索“改变”的真正含义。
■哈里斯：第一次写自己不熟悉的族群
哈里斯受访时表示，这是他写过的剧本中最难写的一部。“当我进行创作时，我一般上已清楚知道自己所要表达的主义和人物性格。可在这出戏中，我却得改变自己的观点，从一个我所不熟悉的角度，去表达一群我无法认同的族群的想法。”
他在《单身可改变》一剧中，描写了一个事业性很强的单身女性，受各种社会和政策压力所驱使，决定参加政府支持的社交活动，最后更被政府的婴儿花红和奖励所吸引，放弃了自己坚持的单身生活，成了有孩子的已婚妈妈。
哈里斯说：“虽然我不认同这种行为，但必须承认确实有这样的女性存在。她们也许是抱着打死也不嫁想法的单身贵族，最后却可能开心结婚。”
没有事物是永远不变的，有时候，一个孩子的出现，一个家庭的建立，就可完全地改变一个人的想法。而哈里斯编写《____可改变》的目的，就是让人思考改变的意义，学习适应这些改变。
“人很容易给其他人贴上标签，把别人设定在某个框框中。我认为，每个人都应该有自己的选择，不应受标签所限。”
为了解不同族群想法，哈里斯甚至得上youtube，看各种他觉得肉麻的爱情和结婚宣言短片，将自己“洗脑”，改变对爱情和婚姻的观点。
■陈崇敬：“同志可改变”冲击最大
对导演陈崇敬来说，“同志可改变”给予他的冲击最大。他表示，这段故事来自他的朋友。“这个同志朋友与男友相爱多年，男友强迫他走出橱柜，向父母表明两人的关系。结果老父亲受不了打击患上心脏病，男友却觉得朋友反叛家庭的行为是正确的。”
这件事令陈崇敬开始思考同志族群所追求的平等自由的意义，它是不是已在不知不觉中变成了一种战斗武器，让一些人以平等自由之名，变相剥夺了其他人的自由？
陈崇敬说：“为什么当一个同志，就必须与家人和朋友划清界限，形成对峙斗争局面？大家可曾想过，西方世界那套激进做法，在仍然保守与温和的亚洲社会里，其实是行不通的？”
在《同志可改变》中，他便叙述了一名同性恋者，在家庭、社会和个人信仰支持下，成功从同性恋者变成异性恋者。
据知，《同志可改变》一剧虽未上演，却已在网上引起许多人讨论。本地不少同志更明言，他们很讨厌这出戏，会到场表达不满。对此陈崇敬淡然说，他会采取开明态度，让观众自行决定对这出戏的看法。
“年轻时你对人生充满斗志，对原则、主义、理想、信念这些东西都看得非常重，仿佛斗士一样。可是当你年纪大一些时，开始学会谦虚对待生命，看东西也不再黑白分明，许多信念开始混淆在一起，出现了灰色的一面。”
陈崇敬认为正是他的年龄和人生经历，使他能创作《____可改变》这样的戏。
■陈崇敬：“同志可改变”冲击最大
对导演陈崇敬来说，“同志可改变”给予他的冲击最大。他表示，这段故事来自他的朋友。“这个同志朋友与男友相爱多年，男友强迫他走出橱柜，向父母表明两人的关系。结果老父亲受不了打击患上心脏病，男友却觉得朋友反叛家庭的行为是正确的。”
这件事令陈崇敬开始思考同志族群所追求的平等自由的意义，它是不是已在不知不觉中变成了一种战斗武器，让一些人以平等自由之名，变相剥夺了其他人的自由？
陈崇敬说：“为什么当一个同志，就必须与家人和朋友划清界限，形成对峙斗争局面？大家可曾想过，西方世界那套激进做法，在仍然保守与温和的亚洲社会里，其实是行不通的？”
在《同志可改变》中，他便叙述了一名同性恋者，在家庭、社会和个人信仰支持下，成功从同性恋者变成异性恋者。
据知，《同志可改变》一剧虽未上演，却已在网上引起许多人讨论。本地不少同志更明言，他们很讨厌这出戏，会到场表达不满。对此陈崇敬淡然说，他会采取开明态度，让观众自行决定对这出戏的看法。
“年轻时你对人生充满斗志，对原则、主义、理想、信念这些东西都看得非常重，仿佛斗士一样。可是当你年纪大一些时，开始学会谦虚对待生命，看东西也不再黑白分明，许多信念开始混淆在一起，出现了灰色的一面。”
陈崇敬认为正是他的年龄和人生经历，使他能创作《____可改变》这样的戏。
■“也可能我们根本没改变”
《______可改变》最后一出剧为《马克思主义者可改变》，主要以演说形式，呈献必要剧场1994年被媒体指为马克思主义剧团的真实故事。当时该事件对必要剧场产生极大影响，令剧团差点解散。但今天，必要剧场却成了政府最支持的剧团，还在民众俱乐部拥有剧场空间。
陈崇敬笑说：“这件事说明了马克思主义者是可以改变的，但也可能我们根本没改变，因为我们本来就不是什么马克思主义者呀。”
《____可改变》由蔡恩来，西蒂（Siti Khalijah），娜拉（Nora Samosir）和奥利韦拉(Rodney Oliveiro)主演。
●明年1月13日至16日晚上8时，16、17日下午3时／19和27元／国家博物馆艺廊剧院／SISTIC，询问电话：63485555
Comments