《红玫瑰与白玫瑰》@ 谢惠君

在玻璃走廊的时空穿梭
《红玫瑰与白玫瑰》的背景是旧上海,而话剧一开始,我们看不到旧上海的场景,而是看到了摆在舞台中间的一条长长的玻璃走廊,串起分别在左台和右台的红玫瑰和白玫瑰的家。我们把重点放在玻璃走廊上,因为这个超现代质感的玻璃走廊存有不同方面的隐喻。

第一,走廊隐喻着红、白玫瑰的差距——红玫瑰是热情、单纯的;而白玫瑰是贤淑、温柔的。红玫瑰由两个演员饰演,一个扮演与佟振保调情的红玫瑰,另一个扮演王太太。白玫瑰也是由两个演员饰演,一个扮演佟太太,另一个扮演与小裁缝偷情的白玫瑰。红、白玫瑰的家被玻璃走廊隔开,象征着两人的世界的隔阂。红、白玫瑰有着几乎相反的人物性格,但属于两人的独特性格特征却是贪心的佟振保希望能同时在一个女人身上看到的。因此,红、白玫瑰让“两个”佟振保经常发生肉体与灵魂的挣扎与矛盾,他通过玻璃走廊,穿梭在两个“家”之间,与“热烈的情人”和“圣洁的妻子”纠缠不清,玩弄了红、白玫瑰的感情。

第二,走廊隐喻着佟振保被分隔的现实和内心。佟振保属于草根阶级,好不容易取得了较好的名声和社会地位,因而须好好“维持”,不能轻易放弃。走廊就像他左右两边的心,一边是倾向个人情感,而另一边是倾向现实人生。他爱上了左台的红玫瑰,但因“朋友妻不可欺`”的道德约束,他选择了逃避,并娶了外表贤惠淑德的白玫瑰做妻子。佟振保人格上的分裂,不仅有这个玻璃走廊将这个人物“分隔”开来,另外还让两个演员来分别扮演他的现实和内心。“两个”佟振保通过透明的玻璃走廊,在红、白玫瑰之间穿梭,时而思想一致,时而起争议,左右为难,也总是有理由为“自己”辩护。人物内心的挣扎像透明的玻璃走廊一样透明得清晰可见,没有任何的隐瞒。

第三,走廊是连接佟振保的过去和现在的隧道——红玫瑰的家是过去式;而白玫瑰的家是现在式。红、白玫瑰在自己的家里自由活动,任由佟振保在两个时空穿梭。我们也可以把它理解为属于红玫瑰的左台是佟振保的婚前生活,是过去式;而属于白玫瑰的右台是他的婚后生活,是现在式。虽然佟振保一下说对红玫瑰只是欲望,一下又说他与红玫瑰有爱情,但可以确定的是,他曾经爱过红玫瑰。后来当红玫瑰香嫁给他时,他却退缩了,但这是他经过内心激烈的挣扎而最后作出的决定。他娶了白玫瑰,两人的生活表面上看起来是幸福的,但他并不爱她,而且他还想念红玫瑰。所以,他会在脑子里的记忆库寻找红玫瑰,就像他在舞台上的玻璃走廊上,穿梭于左台和右台两个不同的时空。最后,他在红玫瑰的家中用红色的玫瑰花瓣“埋葬”了红玫瑰,这里表示他决定要忘掉过去,从此以后做个大家眼中的“好人”。

综上所述,透明得玻璃走廊在话剧中主要有三个隐喻,即红、白玫瑰的差距、佟振保的现实与内心,以及佟振保的过去与现在。我认为,玻璃走廊是一个很好的概念,因为它有效地带出了话剧中种种分裂的事物,如人物的对立、情绪的冲突,以及理性与感性的挣扎等。

Comments