《黄粱一梦》@ 沈晓佩


1.       背景与由来

《黄粱一梦》这一成语寓言出自《枕中记》。原著中,一个不得志的书生,卢生,巧遇吕翁,归他感慨自治潦倒的生活。吕翁拿出一个枕头,说在枕上睡觉,就能够随心所欲。后来,卢生真的睡了,做了一个生活美满的梦,但是一觉醒来,黄粱飘香,还没有完全熟透。一个梦,历经了一生,但是一切只是过眼云烟。

2.       《黄粱一梦》作为戏剧演出

作为一出戏剧演出,《黄粱一梦》让观众体会到了视觉(表演的服装和舞台的设计)、听觉(三旋的伴奏)、嗅觉(黄粱米饭的淡香)和味觉(黄粱米饭的味道)上的感官享受。

戏剧的启幕是由一名身穿西装的男子从观众席走上台,手里拿着现代科技的苹果电脑,“闯”进了与他格格不入的传统布景。也和身穿麻布制衣裳,进行着祭祀的人物起了反差的效果。这样的格格不入在观众的心目中形成了某种陌生感,怎么观众走进了戏剧表演里,传统和古老的场景怎么来了一个现代的不速之客,两个不同时代的人同时出现在一起是不可能在现实中发生的。但是,这样的编排体现了布莱希特的疏离效果,为的是要让观众知道自己也好像那名男士一样地在看《黄粱一梦》。从疏离效果再达到让观众自觉自己是在看一出戏剧而进行反思。

在这一出戏中,主要体现了传统与现代的交错,莫过于east meets west,这是past meets present。富有传统中国色彩的有书法、三弦伴奏、服装、水袖和脸谱等,与现代色彩的西装男子、苹果电脑、电饭锅以及观众交错。

3.       符号

a.       黄粱米饭

一种一千多年前人们的主食被搬到了现代的台上。主人公卢生享受了荣华富贵后的唯一心愿只是吃上一口黄粱米饭,但这么简单的一个心愿却不能圆。这带出了当人们不断地向上追求时,抵达了高峰,所怀念的还是最简单的生活。

人的一生就有如煮一锅黄粱米饭一样,慢慢地烹煮,香气四溢。熟了的米饭,可以用来喂饱人。一切犹如一个人的培养,太心急饭则不熟,太松懈饭则过熟。

b.      鱼缸与石子

将石子扔进一鱼缸的水时,它必定会在平静的水中制造一些水波。石子象征着个人对大环境的影响,暂时的波动。但是大环境对石子的影响则是让石子沉到最底,如果没有外来的因素就难以脱离困境。

4.       总结

整出剧让我印象深刻的是演员利用了非常简单的白色线条来象征主人公卢生的渐渐老去,后来又用浴缸的水将脸上的线条洗净,象征卢生梦醒。达到的效果是梦中的岁月能清洗得掉,但是如果在现实中发生了,是怎么也洗不掉,回不去的反差。

《黄粱一梦》虽是旧的寓言故事,但添加了新的表演元素,新的诠释,使观众以第三者的角度进行反思,从而审查自己人生的追求。古人的哲学到现今还是能够挂钩,尤其是在现今的金钱挂帅的社会中,提醒人们珍惜当下。正如导演黄盈所说的,每场演出都是一场今人和古人之间跨越千年的交流。

Comments