《哈姆雷特》@ 沈嘉怡

双面

莎士比亚可说是在西方塑造了最多角色的作者之一,而《哈姆雷特》也是具有不少角色的一部剧。《哈姆雷特》这部剧一共用了9个演员饰演18个角色,考验了演员们的演技,也常常挑战观众的分辨能力。这样的艺术手法让我不断地思考:一人饰多角的价值到底在哪里?

第一,《哈姆雷特》身为一个多角色的剧本常会让观众有一点错乱。可是经过这样的处理方式让我们对那些同人饰演的角色留下的印象更深刻,也在演出的时候不断地提醒我们角色的特色;导演和演员如何去刻画不同的角色也是重点之一。尤其是其中一场王后葛楚一边述说奥菲莉亚是如何过世,一边演出的又是奥菲莉亚死前的举动。虽然分辨“谁是谁”对观众既有挑战,但同时也让观众去思考王后葛楚和奥菲莉亚是否有相似点。奥菲莉亚的动作和心情又怎能从王后葛楚身上那么清楚地体现出来呢?

其次,《哈姆雷特》中的角色很多都似乎是彼此的镜子,而使用了一人饰多角的呈现方式让观众更深入地探讨他们的角色之间有什么异同。就像以上所谈的,王后葛楚和奥菲莉亚的交叉戏是最多的,而两人的经历也很相似。王后葛楚听到丈夫过世的消息后,不停地哭,连穿着都不去管理,却在一个月内嫁给了刚上任的国王——她的小叔子;而奥菲莉亚得知父亲死亡便是发疯了,最后淹死了。王后葛楚也劝哈姆雷特放下父亲的死亡,继续活下去,而奥菲莉亚精神失常的状态和王后的想法却是相反的。两人亲人离世,反应却迥然不同。王后接受了丈夫死亡的消息,继续往常生活;奥菲莉亚无法接受父亲的死,掉进水里时也无法拯救自己。第二对角色是丹麦国王和老王鬼魂。他们俩都认为杀了某些人会让他们安心。丹麦国王谋杀了自己的哥哥,目的是为了夺取王位,也是为了娶葛楚为妻。老王虽然已经过世了,却要儿子哈姆雷特为他复仇,杀死国王,还他一个公道。老王除了为了要揭发他弟弟的恶性,也是想让他面对像自己经过的死亡,无法上天堂。丹麦国王试着忏悔,但发现在自己无法赎罪。他为谋杀哥哥的事感到内疚,但没后悔这样做,反而想要谋杀哈姆雷特。两人从始至终没有真正地思考这样的互相谋杀不会带来一个美满的结果,只是坚信只有对方的死才能够带给他们快乐。他们执着于杀人的念头,没去想出更好的解决方式,只让自己困在愤恨中。

引用一人饰多角的艺术手法也让观众进一步思考有哪对角色是相似的,并加强整部剧想要传达的信息。其中有从未离开舞台的哈姆雷特和奥菲莉亚的哥哥雷亚提斯。两人最后一场的斗争就是为了复仇。哈姆雷特因父亲的鬼魂恳求他杀死丹麦国王,使他犹豫不决地想要动手,但只在死前那一刻才成功地把叔叔杀死。雷亚提斯听说父亲去世,妹妹发疯的时候,一心只想杀死那个害死父亲的人。两人虽有复仇的意图,但是从剧情能看出哈姆雷特比雷亚提斯更有判断力去面对复仇这件事。雷亚提斯很果断地选择了杀害哈姆雷特,但是最后感到内疚。哈姆雷特开始的时候并不知道该如何为父亲报仇,也不确定自己所做的是否就是对的;雷亚提斯却是很明确地知道自己要怎么为妹妹和父亲报仇。可是到了最后,哈姆雷特又是那么果断地让国王喝了那毒酒;而雷亚提斯又是向父亲的凶手请求原谅。哈姆雷特和雷亚提斯便是一对在结局调换了角色特点的人物。最后一场能从雷亚提斯身上看到哈姆雷特的心软,也同时从哈姆雷特身上看出雷亚提斯的一丝果断。

他们一对对的对比都有自己的一套理由。三对人物中,主要有王后葛楚、奥菲莉亚、哈姆雷特和雷亚提斯都面对着亲人死亡的消息,但是他们做出了不同的选择。国王和老王都想使用死亡来让对方受苦。虽然结局中每个人都面对死亡,但是似乎只有王后试着开心地活着,而剩下的是充满仇恨,无法逃出痛楚。这样的安排使主题思想——死去的人曾承受的痛苦对活着的人来说是一种折磨,但每个人都可以选择怎么去面对它——更加鲜明。

Comments