《暗恋桃花源》@ 王善田
从《暗恋桃花源》中人物的“寻找”分析其象征意义
《暗恋桃花源》里的人物各自都在寻找着过去的一些什么。《暗恋》的江滨柳一直沉浸在过去的上海，他无法忘记东北老家在战争中的遭遇。到了台湾之后，即便娶了台湾老婆美如，与其生了个儿子之后，江滨柳还是忘不了和云之凡在上海度过的时光，一直穿着云之凡送给他的围巾。江滨柳即使躺在病床上还是要在报纸上刊登寻人启事，希望在有生之年还能再见云之凡一面。江滨柳寻找云之凡，其实也象征了江滨柳在寻找他的青春、爱情，以及一切有关于中国大陆的美好回忆。
而我们观众通过饰演江滨柳的演员的阐述，都知道《暗恋》“绝大部分”的剧情是《暗恋》的导演所亲生经历过的。《暗恋》的导演不断地向饰演云之凡的演员强调，云之凡是“白色的山茶花”。白色山茶花是中国传统的江南意象，象征着在导演心里“云之凡”的纯净与高洁，但更深一层的也象征了导演对中国家园的爱恋。
《桃花源》里的老陶也同样忘不了过去。老陶试图到上游捕鱼时，误打误撞闯入了桃花源，还遇见了与春花和袁老板长得极其神似的大哥和大嫂。虽然老陶在桃花源里日子过得很快乐，但是他心中始终挂念着春花，也就是他的过去，一直想要回去武陵带着春花一起到桃花源。老陶在回到武陵之后，发现春花和袁老板已经有小孩了，他们才是真正的一家人。老陶回来想带春花一同到桃花源似乎已经丧失了意义，老陶在绝望之余又想回去桃花源，而在这时桃花源已经是老陶的过去了。
老陶在寻找春花和桃花源，以及江滨柳在寻找云之凡，都隐喻了那些在1949年跟随着国民党离开中国到台湾的人的处境。老陶离开武陵时没有预计自己会到桃花源，就像1949年离开中国到台湾的人，如江滨柳，他们以为只是暂时的离开中国，没想到一待竟是一辈子。老陶到了桃花源，无法忘记还在武陵的春花，一直想要回去武陵找春花，在某程度上也象征了1949年从中国到台湾的人，他们虽然人在台湾但是心里还是惦记着中国这个 “故乡”。而江滨柳在医院里终于见到了朝思暮想的云之凡，在云之凡离开后，江滨柳默默的哭泣，也许是他意识到，过去的一切都已经是过去了，对于云之凡多年来美好的想象在见到她之后就幻灭了。这同时也隐喻了1987年台湾逐渐开放让民众前往中国探亲后，他们回去中国以后才发现人事已非，与自己多年心中美好的想象不一样。最后在医院里紧握着江滨柳的手，抱着他，安慰他的不是云之凡，而是一名说着台湾国语的台湾女子，他的老婆美如。这一握除了象征江滨柳对美如的认同，也象征了江滨柳对台湾的认同。也许就是因为老陶和江滨柳有几分彼此的影子，老陶在看了《暗恋》的最后一场戏后，走向了《暗恋》的导演，拍了拍他的肩膀，好像在告诉他“我了解你”，并一同走向后台。
在演出中，时不时就有个神秘女子贯穿着《暗恋》和《桃花源》这两个剧组，一直在寻找着刘子骥。神秘女子在剧中对于刘子骥有三次的描述。第一次，神秘女子说刘子骥与她约定好在这里（剧场）见面，要跟他在当天把话说清楚。第二次，神秘女子回忆在南阳街与刘子骥约好要一起去吃酸辣面，又再次强调要与刘子骥当天把话说清楚。第三次，神秘女子把管理剧场的管理员误认成刘子骥，歇斯底里的喊道：“刘子骥，你不认我没关系，可是你不能不认你自己。”
刘子骥到底是谁？这得追寻回陶渊明《桃花源记》的原文，“南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。”刘子骥是个志向高洁的隐士，听说有桃花源这地方，就前往找寻。但是刘子骥还没找到桃花源，就病死了。所以在某种程度上，刘子骥也在寻找，他在寻找桃花源，而神秘女子，一个“现代人” 则苦苦地在寻找着一个已经过世了的古人，这岂不是白忙一场，根本找不到的吗？因此，在《暗恋桃花源》里，刘子骥象征着虚无的符号，再加上桃花林的布景在演出结束前的最后一刻垮了下来，似乎在隐喻着剧中人物所追寻都是一场空。
《暗恋桃花源》里的人物各自都在寻找着过去的一些什么。《暗恋》的江滨柳一直沉浸在过去的上海，他无法忘记东北老家在战争中的遭遇。到了台湾之后，即便娶了台湾老婆美如，与其生了个儿子之后，江滨柳还是忘不了和云之凡在上海度过的时光，一直穿着云之凡送给他的围巾。江滨柳即使躺在病床上还是要在报纸上刊登寻人启事，希望在有生之年还能再见云之凡一面。江滨柳寻找云之凡，其实也象征了江滨柳在寻找他的青春、爱情，以及一切有关于中国大陆的美好回忆。
而我们观众通过饰演江滨柳的演员的阐述，都知道《暗恋》“绝大部分”的剧情是《暗恋》的导演所亲生经历过的。《暗恋》的导演不断地向饰演云之凡的演员强调，云之凡是“白色的山茶花”。白色山茶花是中国传统的江南意象，象征着在导演心里“云之凡”的纯净与高洁，但更深一层的也象征了导演对中国家园的爱恋。
《桃花源》里的老陶也同样忘不了过去。老陶试图到上游捕鱼时，误打误撞闯入了桃花源，还遇见了与春花和袁老板长得极其神似的大哥和大嫂。虽然老陶在桃花源里日子过得很快乐，但是他心中始终挂念着春花，也就是他的过去，一直想要回去武陵带着春花一起到桃花源。老陶在回到武陵之后，发现春花和袁老板已经有小孩了，他们才是真正的一家人。老陶回来想带春花一同到桃花源似乎已经丧失了意义，老陶在绝望之余又想回去桃花源，而在这时桃花源已经是老陶的过去了。
老陶在寻找春花和桃花源，以及江滨柳在寻找云之凡，都隐喻了那些在1949年跟随着国民党离开中国到台湾的人的处境。老陶离开武陵时没有预计自己会到桃花源，就像1949年离开中国到台湾的人，如江滨柳，他们以为只是暂时的离开中国，没想到一待竟是一辈子。老陶到了桃花源，无法忘记还在武陵的春花，一直想要回去武陵找春花，在某程度上也象征了1949年从中国到台湾的人，他们虽然人在台湾但是心里还是惦记着中国这个 “故乡”。而江滨柳在医院里终于见到了朝思暮想的云之凡，在云之凡离开后，江滨柳默默的哭泣，也许是他意识到，过去的一切都已经是过去了，对于云之凡多年来美好的想象在见到她之后就幻灭了。这同时也隐喻了1987年台湾逐渐开放让民众前往中国探亲后，他们回去中国以后才发现人事已非，与自己多年心中美好的想象不一样。最后在医院里紧握着江滨柳的手，抱着他，安慰他的不是云之凡，而是一名说着台湾国语的台湾女子，他的老婆美如。这一握除了象征江滨柳对美如的认同，也象征了江滨柳对台湾的认同。也许就是因为老陶和江滨柳有几分彼此的影子，老陶在看了《暗恋》的最后一场戏后，走向了《暗恋》的导演，拍了拍他的肩膀，好像在告诉他“我了解你”，并一同走向后台。
在演出中，时不时就有个神秘女子贯穿着《暗恋》和《桃花源》这两个剧组，一直在寻找着刘子骥。神秘女子在剧中对于刘子骥有三次的描述。第一次，神秘女子说刘子骥与她约定好在这里（剧场）见面，要跟他在当天把话说清楚。第二次，神秘女子回忆在南阳街与刘子骥约好要一起去吃酸辣面，又再次强调要与刘子骥当天把话说清楚。第三次，神秘女子把管理剧场的管理员误认成刘子骥，歇斯底里的喊道：“刘子骥，你不认我没关系，可是你不能不认你自己。”
刘子骥到底是谁？这得追寻回陶渊明《桃花源记》的原文，“南阳刘子骥，高尚士也，闻之，欣然规往。未果，寻病终。”刘子骥是个志向高洁的隐士，听说有桃花源这地方，就前往找寻。但是刘子骥还没找到桃花源，就病死了。所以在某种程度上，刘子骥也在寻找，他在寻找桃花源，而神秘女子，一个“现代人” 则苦苦地在寻找着一个已经过世了的古人，这岂不是白忙一场，根本找不到的吗？因此，在《暗恋桃花源》里，刘子骥象征着虚无的符号，再加上桃花林的布景在演出结束前的最后一刻垮了下来，似乎在隐喻着剧中人物所追寻都是一场空。
Comments